In this episode of Private Life, Jarrett Earnest is joined by Mark Polizzotti to discuss André Breton’s surrealist novel, Nadja, originally published in 1928 and translated into English by Polizzotti for NYRB Classics in 2025.
Click the “Subscribe” link in the player above to follow this podcast on your favorite listening platform.
Polizzotti gives insight into the process of translation, the facts of the real Nadja’s life, and the quotations and photography that Breton employed to evoke the woman behind the “ethereal phantom.”
André Breton was a French poet, writer, and theorist, best known as a pioneering Surrealist and Dadaist. He published Claire de Terre, a collection of poems, in 1923 and the Surrealist Manifesto (Manifeste du surréalisme)in 1924. Breton also cofounded the literary magazine Littérature in 1919.
